Por siglos la gente ha especulado sobre la posible existencia
de una civilización habitando en el centro de la tierra.
El hombre ha creado incontables mitos respecto
a trolls, ciudades subterráneas y hombres topo.
¿Pero estás leyendas podrían basarse en hechos?
¿Podría haber un imperio subterráneo?
Y sí lo hay, ¿planean conquistar nuestro mundo?
¿Hay algo siniestro ocurriendo en el centro de la tierra?
Nadie puede decirlo realmente.
Eres una incompetente. Estás despedida.
Mire, si su hijo no es tan demoniaco, entonces está enfermo.
Su jefe escuchara de mi sobre el costo de los daños y puede estar segura
de que nunca recomendare una niñera de su agencia a ninguno de mis amigos.
Vamos, William.
No fue bien, Crystina, la Sra. Wellington,
Dios, debiste escucharla quejarse sin parar.
¿El Sr. Bomboll lo sabe ya?
No, ha estado fuera todo el día.
Bueno, al menos puedo renunciar antes de que me despida.
No seas muy dura contigo Crystina.
La Sra. Wellington ha tenido muchas niñeras antes de ti.
Al menos aun estás viva.
No es sólo eso señorita Ferry, simplemente
no estoy hecha para ser una niñera apropiada.
Digo, me han mandado 5 veces antes de niñera y las 5 veces he fallado.
No estoy hecha para ser niñera, me temo.
Date una oportunidad más Crystina.
Me encantaría Señorita Ferry. Ser niñera es lo que siempre he querido ser.
Desde que era muy joven, pero tengo que enfrentarlo, no soy nada buena.
- ¿Qué harías entonces? - Enseñar Karate, supongo.
Niñeras para todas las ocasiones, ¿puedo ayudarle?
Señorita, soy David Asher, representante de un montón de grandes
estrellas. Necesito una niñera que vuele a Hawái para un cliente mío.
Necesita que cuiden a su pequeño Bernard
¿Quién cuidaba al pequeño Bernard?
Tenía una niñera, pero se espanto por unos pequeños pitbulls.
Bueno, ¿puede ayudarme? ¿Mandarme una niñera hasta Hawái?
¿Qué requiere de ella?
Tiene que ser británica y barata.
Tengo la niñera perfecta para usted, Sr. Asher.
¡No!
Partirá hacia Hawái hoy mismo.
¡Oh, No!
Lo que ven en vivo desde el helicóptero, es el cráter
del volcán en Colony que hizo erupción recientemente la
semana pasada a una velocidad de más de 100 kilómetros por hora
Una vez más la madre naturaleza.
Oye, yo lo estaba viendo.
Déjame en paz, Bryan.
Niños.
¡Se acabó! Voy a arrojarte por la ventana.
- No te tengo miedo. - Sí, sí lo tienes.
- Que no. - ¿Quieres ser la primera en averiguarlo?
¡Basta!
¡Párale!
Espera, veamos si vuelas.
Señorita, ¿puedo ayudarla?
Billy Foul, por favor.
Habitación 607.
Gracias.
Odio interrumpir su diversión, pero aquí está un anuncio de emergencia.
El kilauea está dando señales de querer hacer erupción, a los turista
se les aconseja no acercarse y a los habitantes comenzar a evacuar.
El parque volcánico está cerrado hasta nuevo aviso.
- Y no se pierda el emociónate... - ¿Bernard?
- ... del evento de esta noche a las 9:00 - ¿Bernie?
Está bien, ya voy.
Sí, ya voy.
...Así que apresúrate si quieres esos
boletos porque puede ser tu última oportunidad.
¿Sr. Foul?
Soy Crystina, la niñera que requirió.
Pase, pase.
¿Bernard está aquí?
- ¿Realmente eres una niñera? - Si, lo soy.
Tengo mis credenciales aquí para presentarle.
No luces como una niñera.
Luces como una de mis seguidoras.
Lo siento, señor Foul, pero nunca he escuchado de usted antes.
¡Ese es el problema, ese es el problema!
Hace 8 meses iba a la cima, ahora...
Estoy haciendo un reconocimiento de revitalización en esta roca tropical.
¿Qué paso, Sr. Foul?
Difícil pregunta.
No sé qué paso.
La gente empezó a dejar de comparar mis discos, de ir a mis conciertos.
Supongo que este concierto es mi última
oportunidad, si no me pongo al corriente,
y consigo ese acuerdo discográfico, tendré que retirarme.
Tendré que regresar a lo que hacía antes.
- ¿Y qué era eso? - Enseñar Karate.
¿Si solicito una niñera, verdad?
Veras, Bernard necesita un baño.
Así que, ¿qué te parece si lo llevas a este... lugar?
Sr. Foul, esto es para perros.
Si, Bernard es un perro.
¿no es cierto, pequeño encanto? Buen perro.
Eso es, siéntate.
Siéntate. Eso es. Buen perro.
Eso es. Ahí estarás cómodo, y muy bien cuidado.
Ahora, la seguridad del hotel es muy estricta.
Así que mantenlo bien cubierto o alucinaran si lo ven.
¿Qué hay en la otra canasta?
Panecillos para perro, en caso de que tenga hambre.
Muy bien, aquí tienes.
- ¿Qué pasa? - ¿Ser niñera de un perro?
Bueno, los perros también necesitan cuidado. Bien, ahí tienes.
Y recuerda siempre tenerlo protegido del sol.
Odia la luz, del sol. Es justo como su papá.
Vamos, anda, llévalo.
¡Párale, idiota, la estás asustando!
¿Sarah? ¿Estás bien, Sarah?
- ¿Está muerta? - No por supuesto que no. ¿Sarah?
- ¿Por qué estás tan seguro? - Por supuesto que lo estoy.
- ¿Qué pasa? ¿Sarah? - Quizás tenga muerte cerebral.
¿Te estás dando cuenta que arruinas tus
posibilidades de que los lleve a divertirse?
- Tengo que largarme de aquí. - Yo también.
No quiere pasar todo el día con Lisa.
¿Puedo ayudarle?
- ¿Puede conseguirme un taxi? - Claro.
Mamá, papá, qué sorpresa.
Bueno, hola, Richard. ¿A dónde van?
- Yo iré a dar una vuelta. - Que bien.
- Nosotros a nadar. - Muy bien, Bryan.
Tengo una rana en mi garganta.
Parece más un perro.
Nos vemos, mamá.
¡No vayan muy lejos, recuerden que cenaremos juntos está noche!
Ayuda. Hay una gran propina para ti.
Lárguense de aquí.
Directo a la cueva.
¿Sarah?
Al regreso te doy tu propina, ¿hecho?
¿Por qué no te fijas por dónde vas?
¡Mueve tu maldito Jeep!
Que bonito vocabulario.
- ¿Dónde está mi canasta? - ¿No la quería en el Jeep?
¡Idiota!
Siga ese Jeep.
Me preguntaba cuando saldrías de ahí.
- ¿A la cueva? - Como todos los años.
- Pensé que el parque estaba cerrado. - ¿Desde cuando eso nos detiene?
Tú también.
Oh, vamos, no te preocupes, los volcanes malos están en la otra isla.
Siéntate y sujétate.
Hemos llegado.
Vamos, vamos.
Andando. ¡Oh, maldición, alguien viene, apresúrate!
¡¿Qué?!
- ¿Tú? - Te llevaste mi canasta, gracias.
- ¿Qué canasta? - La del bebe.
Aquí.
¿Le das a tu bebe galletas de perro?
Galletas de perro o no, son mías.
Y no es mi bebe, es mi hermano.
- ¿Ahora qué haces? - Llévame de regreso, por favor.
¿A ti? No te llevaré a ningún lado.
No puedo quedarme aquí.
- El taxi se fue. - La próxima dile que espere.
Mi nombre es Crystina por cierto.
Soy Bryan y ella es mi hermana Sarah.
- ¿Y el tuyo? - Ringo.
Te dije que debimos girar a la izquierda allá atrás.
Y aquí está la cueva.
- Pero solo son más rocas. - Pasen.
- ¿Necesitas ayuda con eso? - No gracias.
Bueno.
No te alejes mucho, cariño.
Hawái tiene algunos de los lugares más hermosos del mundo,
¿y nos traes a una cueva?
Cambiaras de parecer en cuanto tus ojos se ajusten.
¿Cómo conoces este lugar?
Lo encontré cuando tenía la edad de Bryan.
Venimos a Hawái todas las navidades.
¿Entonces no son de aquí?
Por supuesto que no, nadie es de Hawái.
Bueno, mis ojos se han ajustado y me parece igual.
Déjalo en paz, por favor.
¡Vaya bebe!
¡Un perro! ¡Tu hermano es un perro!
- ¡No es mi hermano! - ¿Tu hermana?
Soy niñera. No me dijeron hasta que llegue aquí.
¿Por qué lo tienes en una canasta?
La gente para la que trabajo fue insistente en que lo mantuviera cómodo.
Y ahora tengo-¡Bernard!
¡Bernard, vuelve aquí!
- ¡Richard! - ¿Sarah?
¿Sarah?
- ¡No te alejes más! - ¿Qué pasa?
¿Tienes miedo de ir a buscarlo tú sólo?
Entonces, ve y busca a mi perro, quiero volver.
Escucha, no soy tu mayordomo.
Yo diría que tampoco un caballero.
- ¿Y qué pasa con tu hermana? - Si.
Espera, yo también voy.
- Por favor, ayúdame. - ¡Vaya montaña!
Gracias.
Pensé que ya conocías esta parte.
Supongo que no me había adentrado tanto.
Es muy profunda.
Oigan, esperen un minuto. Miren esto.
Es un tipo de escritura.
Debe ser algo de su grafiti americano.
No, no creo. No había visto nada parecido antes.
Creo que está guiándonos a algún lado.
¿Eres un experto en grafiti entonces?
Quizás es una huella de dinosaurio.
No definitivamente es humano. Alguien la tallo.
Me parece erosión. La mayoría de los volcanes lo hacen, ¿sabes?
¿A las niñeras les enseñan eso?
Es parte de una buena educación inglesa.
¿Naciste en Inglaterra? ¡Qué pena!
¡Parece un derrumbe, vamos, cúbranse!
Andando.
Cálmate, ¿quieres?
- Bryan toma a Sarah. - No, tú cuídame.
- ¡Corre Sarah, corre! - ¡Busca ayuda!
Ojala Sarah nos encuentre ayuda.
¡Ayuda!
¡Baja Ya!
¡No puedo! ¡Estoy atorada!
¡No estás atorada! ¡Sólo suéltate!
¡Sólo suéltate, yo te atraparé!
Rayos, sí que eres pesada.
¡Oigan, creo que Encontré un camino!
¡Ya voy! ¡Aguanta!
Crystina, ¿estás por aquí?
Crystina, ¿dónde estás?
¿Qué haces ahí metida?
¿Te encuentras bien?
Creo que me mordió.
Probablemente sólo sea un rasguño.
¿Ves algo?
No.
Miren.
¿Qué es?
Deve ser otra huella de dinosaurio.
Está apuntando hacia la cascada.
Quien lo hizo debe estar por ahí también.
- ¿Crees que lo encontremos? - ¿Queremos?
Andando.
¿A dónde?
- A abajo. - A abajo.
- ¿Están locos? - Alguien debió hacerlas.
Debe guiar a una salida.
Mira, ¿qué tal si papá y mamá nos vienen a buscar?
¡Les dejaremos una nota!
¿Y bien?
Hagámoslo.
Si seguimos la corriente, encontraremos el camino de regreso.
- No te alejes demasiado, Bryan. - No te alejes demasiado Bernard.
¿Por qué sigues haciendo eso?
Cuando vuelva, alguien querrá ver por lo que atravesamos.
Continua entonces, quizás necesite algunas para mi artículo.
Sueñas, se las enviaré a la prensa.
¿Por qué me sigues apuntando con esa cosa?
Tu eres el que la mira.
Vamos.
Oye, chico.
- ¿Estás bien? - Si.
Oigan, ¿por qué las paredes brillan?
Bioluminiscencia, es como los peces ven en el fondo del océano.
¿Lo aprendiste en Biología? - No, lo leí en una caja de cereales.
Al menos eso creo.
¿Por qué no dormimos para estar bien descansado
cuando la guardia nacional este aquí en la mañana?
Duérmete Bryan.
¡Oh, Dios Mío!
Sujétense todos, llego el momento.
Este es nuestro transporte.
¿No vamos a intentar escapar?
No tiene caso arriesgar nuestras vidas, lo mejor es sacarle el mejor provecho.
¿Juntos, tú y yo aquí para siempre?
Es estúpido.
¿Qué?
Un gato peludo, ¿ves?
- Y muy lejos de casa. - Si.
Sólo quiero irme a casa.
No te preocupes, saldremos de aquí. Aunque tenga
que cavar un agujero hasta China, saldremos de aquí.
Cuando era un niño, no más que Sarah,
Papá me construyo una casa en el árbol y yo
estaba muy ocupado tratando de subir por mí mismo.
Y Brian quería subir a la casa del árbol.
No quise ayudarlo, porque estaba con mi
amigos, y había esta rivalidad entre hermanos.
Y mi papá me dijo, "Sabes, tu hermano es muy
pequeño para subir a ese árbol por sí sólo. "
Y dijo, "¿ves este dedo? Es muy fácil de romper. "
Pero a dos juntos no puedes romperlos.
No puedes romperlos.
Parece como si lo estuviera escuchando ahora.
Desearía llevarte a esa casa del árbol ahora mismo y alejarte de todo esto.
Acabas de hacerlo.
Tienes unos ojos hermosos.
Maldición, ¿ahora qué?
¡Serpientes!
No son serpientes, sólo son gusanos.
Yo digo que volvamos ahora mismo.
No podemos a menos que tengas un elevador.
Entonces sigamos bajando.
Bryan, pásame la cantinflera.
Está vacía.
No ha habido con que llenarla.
¡Oh, no, perdimos la corriente!
- No es posible. - La vi esta mañana.
¿Y no fue eso hace mucho?
¿Qué sugieres que hagamos ahora?
Tu perro tiene la idea correcta. Quizás debamos descansar un poco.
Que mal que no pueda encontrar agua.
Espera, Bernard, ¿quieres un trago?
Brian, ¿todavía tienes la botella vacía?
Dámela, rápido.
Se acabó. Ya no hay.
Ya no hay.
Ve a encontrarla por tu cuenta.
- ¿Ven? - Esperen.
- Quizás es sólo un animal. - Averigüémoslo, pásame el cuchillo.
- ¿No quieres ensuciarte? - Sólo pásamelo.
¿Qué quieres? ¿Romper la navaja?
- No hay agua ahí. - Podría ser subterránea.
- Estamos bajo tierra. - Probablemente estemos bajo el océano.
Algo se mueve ahí.
Quizás es un animal. Uno grande.
No, es cálido.
Es cálido.
- Rápido es un geiser. - Es sólo vapor.
No está guiando al agua, sólo hay que seguirlo.
¿Querías decir algo?
Es el perro más tranquilo que he visto.
Digo es el perro más tranquilo que he visto.
- No es mi perro. - ¿Pero tú le enseñaste, no?
- Como ser así. - Lo conocí el mismo día que a ti.
- Los deseos parecen ser iguales. - Quédate con tu cumplido.
Brian, ¿qué está haciendo tu hermano?
- Se está lavando los dientes. - ¡Siguiente!
- ¿Qué fue eso? - ¿Qué fue qué?
Escuche algo.
Creo que te estás acostumbrando al sonido de mi eco.
No fue en las Profundidades de la montaña.
Yo también lo escuche.
Sólo lo estamos imaginando.
Vamos.
Pero acabamos de llegar aquí y es agradable.
Descansemos un poco.
¿Dónde está Bryan?
Probablemente se quedó leyendo uno de sus comics otra vez.
Pero estaba justo detrás de mí.
¡Bryan!
¡Richard!
¡Bryan!
¡Richard, Crystina!
¿Quién eres tú?
¡Richard!
- Radio, este es Rojo 7. Encontré uno. - ¿Richard?
- Repito encontré uno. - ¡Richard, Richard!
¡Mamá, papá y la guardia nacional!
- ¿Dónde está Bryan? - Excelente pregunta, papá.
¡Bryan!
Visitantes de Atlantis se requiere que se reporten al
centro de control policial más cercano al momento de arribar.
Los ciudadanos del gran estado de Atlantis prepárense
a mostrar su identificación en cuanto se les solicite.
Se les recuerda a los ciudadanos de Atlantis que
no existe tal cosa como habitantes de la superficie.
Y los rumores de alienígenas son equivocados, mal intencionados y
contraproducentes para el gran futuro de nuestra gran ciudad estado.
Cualquiera que crea tener contacto con un "alienígena" femenina o un masculino
viejo debe reportarlo inmediatamente al General Rykov en la casa del gobierno.
Hay una recompensa.
Y finalmente la declaración oficial del gobierno es, los alienígenas
no existen, el mundo de la superficie no existe y cualquier
cosa relacionada es simplemente producto de su imaginación.
¡Tú! ¡Despierta!
- Despierta. - ¿Qué eres tú?
Más importante es quién eres tú.
- Soy Bryan. - Soy Gen.
¿Te gusta mi casa?
- ¿Dónde estoy? - ¿Dónde crees que estás?
Si lo supiera, no estaría preguntando.
Estás en la ciudad de Atlantis.
- ¿En Nueva Jersey? - No, en el centro de la tierra.
¿Qué clase de alienígena es este?
Es un perro.
¿Dónde dijiste que estoy?
- En el centro de la tierra. - ¿En el centro de la tierra?
Bien...
Será mejor que me expliques esto muy lento.
Oh, sí apuesto que tú me puedes hablar sobre el mundo de la superficie.
¿Ryan?
Atención, está entrando en la tierra baldía restringida de Atlantis.
Se le prohíbe la entrada a todos los ciudadanos.
Repito, esta es un área restringida.
Los que traspasen serán castigados de la peor forma.
Se les recuerda a los empleados del proyecto del profesor
Galba a la superficie de parte de seguridad que cualquier mención de lo
que hacen aquí está estrictamente prohibida y es castigado con muerte.
Gracias y que tenga un buen día.
Girar y girar y tener paciencia.
Esto debe hacerse con mucho cuidado y paciencia.
¿Cómo está profesor?
Podría ahorrar tiempo si sólo lo hiciera a mi manera, profesor.
Es la técnica moderna para recombinación atómica, su método es antiguo y obsoleto.
¡Y a lo grande!
Si, pues soy un profesor viejo y trabajo a la antigüita.
¡¿Insinúa que su técnica es superior a
la avanzada tecnología atlante, profesor?!
Digo que mi método funciona, pero sobre todo que este... ¡Es mi proyecto!
General Rykov, nos honra con su presencia.
¿El transporte al mundo de la superficie va progresando profesor?
Va progresando.
- ¿Estará en la fecha acodada? - Lo estaría si...
El profesor Galba no recurriera a métodos arcaicos.
Se hace a mí manera o no se hace.
¿Dónde está el General Crasos?
Él es quién está a cargo aquí. Quiero hablar con él.
No me gustan todos estos cambios y fechas límite.
Nunca acorde con él nada de esto.
Me prometió libertad y fondos.
El dinero es escaso, doctor. La colonia está batallando.
Y no podemos seguir subsidiando su investigación por siempre.
Tengo un acuerdo con el Dr. Crasos.
No puede hablar con él ahora, está fuera de la ciudad.
En Lemuria. Tendrá que tratar conmigo ahora.
No me agrada, y ciertamente detesto a este.
¿Por qué le desagrado, profesor?
¿Qué le hemos hecho para ganar su desprecio?
Creo que usaran mi transporte a la superficie para enviar
su ejército a conquistar la superficie de la tierra.
- ¡Ridículo! - ¡Si, ridículo!
¿Entonces por qué este está tratando de convencerme
de que construya una bahía de carga para tanques?
Sera nuestro regalo para los alienígenas, profesor.
Ahora, quiero completado este transporte en un mes.
Oh, aténgase a las consecuencias.
General, Rykov, el transporte de este hombre estará aquí pronto.
A causa del fallo de su conferencia matutina, Lord Evertt ha decidido
entregar su declaración anual del estado de la ciudad la siguiente semana.
Se espera ansiosamente un gran anuncio concerniente a la situación alienígena.
Lord Evertt ha pospuesto su discurso. ¿Cree que sospecha lo que trama?
No, creo que la presión por una respuesta oficial ha forzado su discurso.
Nos queda poco tiempo Tola.
¿Ya has encontrado un alienígena creíble?
Estamos cercas General, peligrosamente cerca.
Hola, creo que estoy un poco perdido.
Me perdí en su parque de diversiones o lo que sea que esto sea.
Eres extranjera, ¿o no, querida?
Bueno, sí, supongo, pero mi visa me
llegará de la embajada la semana siguiente.
Todo estará bien.
Todo está en regla.
¿A dónde vamos? No creo que esto sea necesario.
Tampoco es muy cómodo.
Sólo relájate.
General, ¿a dónde la llevamos?
- ¿General? - Al almacén, Tola.
Te veré ahí.
Todo esto suena muy raro.
Y lo que tú dices es muy raro.
Y es más, los alienígenas tenían muy mala fama no hace mucho.
No hace mucho arrestaban a cualquiera que
tuviera cualquier información sobre alienígenas.
Es muy peligroso tenerte aquí conmigo.
¿Entonces cómo nos ayudaras a mi y a Bernard a salir?
No lo sé. Me gustan las cosas del mundo de la superficie.
Las colecciono.
Puedes verlas por toda mi casa.
Tengo muchas cosas de tu mundo.
Fast Fodo aquí con otro maravilloso producto.
DE DOCCO, la corporación de tu gobierno.
Podemos amarnos tan fuerte que nada podrá separarnos.
¿Podemos hacer un bebe?
La posible existencia de alienígenas.
¿Podemos salir a ver tu mundo?
Digo, mientras este aquí m gustaría ver Atlantis.
No, no, es muy peligroso.
- ¿Qué es eso? - Una playa.
Es tan brillante y llena de fluidos.
- ¿Es el mundo de la superficie? - Si.
La salida del sol solo le da un leve respiro a los nativos
antes de que los madrugadores aviones arriben llenos de turistas.
Desde el mundo submarino...
- ... hasta la fauna silvestre. - Si te ayuda a volver a tu hogar.
¿A la superficie? ¿Me llevarías a casa contigo, Bryan?
¿Qué? ¿A mi casa?
Seguro.
A mis padres les parecerá genial todo esto.
Enseguida vuelvo.
Creo que puedo encontrar la manera de que vuelvas a casa.
No te muevas de aquí. Es muy peligroso para ti en Atlantis.
Los soldados y las damas gordas pueden encontrarte fácilmente.
Ni siquiera tu podrías con Las damas gordas, Bernard.
Estas en el sector 100, que te recuerda que los convertidores de cuerpos están
disponibles hasta la tarde de hoy, cuando la presión interna viaje al presurizador.
Sector 100, sector 100.
Atención, atención ciudadanos de Atlantis. Se declara ley marcial.
Debido a anarquía y levantamientos por la ciudad.
Todos los derechos y libertades quedan suspendidos.
Hablar en contra de los Oficiales del gobierno o
el gobierno mismo se Castiga con muerte inmediata.
Ciudadanos, el General Rykov solicitan que todos
los ciudadanos sin autorización dejen el sector 100.
Por favor, dejen el área inmediatamente.
De no hacerlo, resultará en su muerte inmediata.
Gracias por su cooperación.
Está noche, una lucha entre iguales.
Uno de ellos perderá la vida.
Un espectáculo para todos.
Solo uno ganara.
Basin, te he estado buscando.
¿Sabes dónde podría estar el profesor Galba?
No.
Disculpa, ¿dónde estamos exactamente?
...deben estar dispuesto a responder a
todas las preguntas que la policía les haga.
La ley marcial entra en efecto.
¿Disculpe?
A los ciudadanos de Atlantis se les requiere que acudan
al punto de control más cercano al momento de su arribo.
Los ciudadanos del gran estado de Atlantis prepárense
a mostrar su identificación en cuanto se les solicite.
Ciudadanos visitantes de Lemuria, la tierra media, Hades o
Asgard, deben reportarse a la casa de gobierno para solicitar visa.
Y por favor, tómense su tiempo para aprender las leyes y normas de la ciudad.
Su vida depende de ello.
Sólo se les informará lo que necesiten saber.
Toda va bien, general. Parece que tenemos 3 sujetos que
se paren mucho en todas las formas al alienígena original.
Solo que un poco más vieja.
Quizás no sea necesario supervisor.
Pero general he trabajado muy duro para crear el duplicado perfecto.
¿Por qué crear un duplicado cuando tenemos un verdadero alienígena?
Ella no es un alienígena. Ni siquiera lo parece.
Y sin embargo, ella es una verdadera alienígena.
Nos veremos en la casa del gobierno, decidiré
el momento idóneo para exponerlo todo.
Adelante, Tola.
Recuerden ciudadanos de segunda clase no deben
usar los servicios designados para humanos.
De hacerlo, el castigo es la muerte.
Gracias por su continua cooperación.
La ley marcial se ha declarado por toda la ciudad.
El estado tiene toda la autoridad, las libertades civiles han sido suspendidas.
Recuerden que la policía está interrogando a todos los sospechosos.
La ley marcial está en efecto por toda la ciudad.
Hola, soy Bo y soy de los Ángeles.
- ... Estoy feliz de estar aquí. - ¿Eres Bo?
Soy Bo, soy Bo.
¿Eres Bo?
Sí, soy el verdadero Bo.
¡Válgame, tienes una piel tan hermosa!
¡Excelente folículos! Pareces una estatua de mármol aunque
parece que necesitas un poco más de pintura en el cráneo.
Ya no sentirás agonía, de todas formas, no sientes nada.
¿Y qué intentan hacer aquí?
- Díselo. - ¿Es eso sabio?
Va camino a una celda.
Es tu responsabilidad Tola.
Si.
Son enviados por agentes de todas partes de la
ciudad y nosotros decidimos cuales no son útiles.
¿Útiles para qué?
Para volverse maravillosas replicas exactas.
Son bañados y... vestidos para el proceso de transformación.
Los flacuchos mueres, los perfectos adquieren forman alíen.
Y son estirados para lograr una réplica exacta.
Y aquí es donde les enseñamos a pensar y hablar como uno de la superficie.
¿Quién es esa chica del muro y porque quieren hacerles parecer a ella?
Ella es una alienígena de la superficie.
Wanda fue la primera en llegar a nuestro mundo.
- Se volvió famosa. - ¿Y por qué duplicarla?
Sólo digamos que el general Rykov planea salvar Atlantis.
El General Rykov no me pareció del tipo
que se preocupa mucho por sus ciudadanos.
- Todos tenemos ambiciones. - Si, supongo.
Yo ni siquiera creo ser buena madre. Todo
lo que tenía que hacer era cuidar a Bernard.
Ahora de algún modo llegue al centro de la
tierra y no tengo ni idea de dónde está el perro.
¿Qué es un perro?
Una mascota. Pequeño, con grandes orejas, y cabello largo.
Aquí en Atlantis los llamamos Trolls.
- No se maquilla así. - ¿Maquillaje?
Dame, te mostraré.
General Rykov...
¿Ves? Así se ve mejor.
Cuéntame más sobre tu mundo y como es que llegaste hasta aquí.
Estaba buscando a Bryan. Este chico que acabo de conocer.
Su hermano me trajo aquí por cierto.
¿Es tu novio?
No sólo un típico adolescente americano.
Caí en un pozo buscándolo.
Y termine aquí, en el centro de la tierra.
¿Entonces no estás viendo a nadie en este momento?
No. ¿Por qué estás tan interesado?
Investigación.
El General Raykov solicita que todo aquel que no tenga
autorización, deje de inmediato el sector 101.
Por favor dejen el área de inmediato.
De no hacerlo, tendrán una muerte violenta.
Gracias por su cooperación.
¿Y tú estás viendo a alguien?
Solo al general, y ella está muy ocupada planeando la conquista.
¿El general Raykov quiere conquistar mi mundo?
- Eso es tan estúpido. - Habrá una guerra.
Visitantes de Atlantis se requiere que acudan al
centro de control policial al momento de su arribo.
Ciudadanos del gran estado de Atlantis, muestres
su identificación en cuanto se les demande.
Ciudadanos visitantes de Lemuria, La Tierra Media, Hades
o Asgard deben ir a la casa de gobierno por sus visas.
Y por favor tómense su tiempo para aprender
las normas y reglamentos de Atlantis.
Sus vidas pueden depende de ello.
El General Raykov nos informa de lo que sabe y necesitemos saber.
Atención todos aquellos que sufran de
terribles plagas de animales, intenten...
Encontré a una amiga tuya.
Una alienígena llamada Crystina.
Fue capturada por el General Rykov en el gobierno.
¿Crystina? ¿Qué hay de mi hermano, Richard?
No, no escuche nada de él
Debió haber sido capturado. Un torpe, presumido tipo.
No muy brillante, pero con Una personalidad molesta.
No, ningún alienígena así. Sólo la chica.
Creo que está en grave peligro.
Vamos.
Espera, ¿a dónde crees que vas?
- A salvarla. - ¡Imposible!
¡¿Por qué?!
Esta cautiva en un almacén secreto del General Raykov y sus
hombres son los más duros y crueles y tiene muchas armas.
CASA DE GOBIERNO.
Hay muchos rumores sobre la existencia de
alienígenas y de algún Modo debo detenerlos.
Especialmente habiendo tantos rumores circulando por la ciudad.
Creo que los alienígenas son espías enviados
aquí para averiguar nuestras debilidades.
Debemos movilizar nuestro ejercito para efectuar un contraataque.
Entiendo tu paranoia General Rykov.
Y corregirme si me equivoco, pero es importante que Atlantis
no sepa de los alienígenas hasta que sea el momento correcto.
Apareceré en televisión e insistiré que no hay alienígenas.
Y el olor de pasto recién cortado.
Y la calidez del sol de verano.
Ese es el mundo de la superficie. Vives en paz.
Oye, chica, ¿Y todos son iguales? ¿Trolls y humanos?
En la mayoría del mundo. Aún hay lugares donde
existe gente mala pero todo está cambiando.
¿Y no hay guerras o peleas?
Me temo que aun hay algunas pocas.
Pero hay mucha esperanza en el futuro.
Por eso deben ir al mundo de la superficie en paz.
Revelarse ante el mundo de la manera correcta.
Hay tanto que podemos hacer juntos.
Quizás el general está equivocado.
¿Sí?
Raykov, soy Coni, del laboratorio, señor,
creo que tenemos una grave situación aquí.
¿Qué?
La alienígena, le está lavando el cerebro a todos.
¿Qué? - Les habla del mundo de la superficie.
- No. - Lo feliz y hermoso que es.
- No. - Mejor venga antes de que sea tarde.
¿Qué posibilidades hay de volver contigo, Crystina?
Primero tengo que encontrar la forma de como volver.
Ese no es problema. Con el transporte del Dr. Galba.
Te sacará de aquí.
¿Quién irá a dónde, Tola?
¿Qué está pasando aquí?
Crystina nos enseñaba sobre el mundo de la superficie, General.
Ya les he dicho todo lo que necesitan saber sobre el mundo de la superficie.
No nos contó sobre flores o brisas marinas o mariposas.
O de los cálidos días.
O las tentaciones.
Ciertamente no nos contó sobre la sociedad nacional de basquetbol.
Basta.
No tengo que dar explicaciones. Solo doy órdenes.
Lord Nimrod cambio su discurso otra vez. Cámbienla y tráiganla a las videocámaras.
Solo los usa para destruir a lord Nimrod y apoderarse de Atlantis.
¡Sí!
Has cambiado, Tola.
Has cambiado de color.
Bryan, ten cuidado.
No es frágil.
¡Tú! Ejecuta a Tola.
¡Ahora!
¿Y por qué atacarnos a nosotros, el mundo de la superficie?
¡Acabalo, acabalo!
Por favor espere para un importante boletín de noticias.
Ahora damas y caballeros en vivo desde el centro de la tierra el consejero Traiton
Crasos que con el retiro de Lord Nimrod es el nuevo señor elector de Atlantis.
Venimos a ustedes en paz.
Y con el interés de turismo y oportunidades de inversión,
sentimos que Atlantis tiene mucho que ofrecerles.
Para abrir comercio y Comunicaciones con ustedes del mundo
de la superficie, nosotros la gente del centro de la tierra
acordamos aceptar a su primer embajador Wanda Segunda.
Gracias.
Aprovechamos esta oportunidad para anunciar que nuestro héroe nacional, el
teniente Tula y su novia, Crystina serán
nuestros primeros embajadores en su mundo.
Recién casados.
Para conmemorar este evento invitamos a las estrellas más populares de nuestros
dos mundos a interpretar una canción escrita especialmente para la ocasión.
Damas y caballeros, los Trolls, Billy y sus Maravillas.